Termeni și condiții

TERMENI ȘI CONDIȚII

Discuții Pixelate

Versiunea documentului: 1.2 — proiect

Data actualizării proiectului: 12.11.2026. Aplicarea versiunii actualizate se face după publicare și informarea utilizatorilor, cu respectarea drepturilor acestora.

1. Informații generale

Discuții Pixelate este o aplicație pentru comunicare prin mesaje, organizarea contactelor în categorii și participarea la camere de discuții. Aplicația poate include instrumente utile, informații, conținut editorial și materiale comerciale.

Proiectul este prezentat sub denumirea Discutii Pixelate.

Adresa de corespondență: strada Teodor Mihali 31-35, Cluj-Napoca, Cluj.

E-mail de contact: cevo.romania@gmail.com

Denumirea de prezentare a proiectului nu înlocuiește identificarea persoanei sau entității care administrează serviciul.

Acești termeni se aplică aplicației și versiunilor sale puse la dispoziție de administrator, inclusiv accesului prin browser și, atunci când sunt disponibile, versiunilor instalabile.

Serviciul poate fi folosit în browser, ca aplicație web instalabilă (PWA) și ca aplicație Android. Funcțiile includ și fotografii, documente, fișiere și înregistrări audio, partajarea punctuală a locației și notificări, în măsura în care sunt disponibile pe dispozitiv.

2. Scopul termenilor și acceptarea lor

Acești termeni stabilesc regulile de acces și utilizare a serviciului, drepturile utilizatorilor și responsabilitățile administratorului.

Termenii și Politica de confidențialitate trebuie să fie accesibile utilizatorului înainte de înregistrare și ulterior, în timpul utilizării aplicației.

Acceptarea termenilor se realizează prin mecanismul explicit de acceptare pus la dispoziție la înregistrare. Acceptarea acestora nu reprezintă un consimțământ general pentru orice prelucrare de date personale.

Prelucrarea datelor este descrisă separat în Politica de confidențialitate. Acolo unde este necesar un consimțământ distinct, acesta se solicită separat.

3. Caracterul gratuit al serviciului

În versiunea la care se referă acești termeni, utilizarea funcțiilor aplicației este gratuită.

Utilizatorul poate suporta costurile propriei conexiuni la internet și ale serviciilor contractate separat de la furnizori terți.

Dacă vor fi introduse funcții contra cost, prețul și condițiile acestora vor fi prezentate separat, înaintea unei eventuale achiziții. Funcțiile cu plată nu vor fi activate prin simpla utilizare a funcțiilor gratuite.

4. Accesul minorilor

Accesul minorilor necesită reguli adaptate vârstei, capacității juridice și cerințelor aplicabile protecției datelor.

4.1. Limita de vârstă. Vârsta minimă admisă pentru utilizarea aplicației este de 16 ani. Aplicația nu este destinată persoanelor sub această vârstă, iar crearea unui cont de către un minor sub 16 ani este strict interzisă.

4.2. Declararea falsă a vârstei. Prin înregistrare declarați că aveți cel puțin 16 ani. Pentru minorii de 16–17 ani se aplică și regulile privind capacitatea juridică și încuviințarea reprezentantului legal, atunci când legea o cere. Declarația nu este o verificare documentară a vârstei. În cazul unor indicii justificate, administratorul poate restricționa accesul, verifica proporțional situația și șterge contul conform legii. Nu trimiteți acte de identitate sau codul secret prin mesaje obișnuite.

5. Crearea contului și recuperarea accesului

Aplicația permite alegerea unui nume de utilizator și utilizarea unui cod secret de recuperare a contului.

La înregistrare nu este obligatorie furnizarea unui număr de telefon sau a unei adrese personale de e-mail.

Codul complet de recuperare include partea aleasă de utilizator și sufixul generat de aplicație. Utilizatorul trebuie să îl păstreze într-un loc sigur.

Codul secret de recuperare nu trebuie confundat cu ID-ul public folosit pentru adăugarea contactelor.

Utilizatorul trebuie:

• Să păstreze confidențialitatea codului secret.

• Să nu transmită codul secret altor persoane, inclusiv prin mesaje sau solicitări de asistență.

• Să protejeze dispozitivele pe care contul rămâne conectat.

• Să informeze administratorul dacă suspectează accesarea neautorizată a contului.

Pierderea codului poate împiedica recuperarea accesului. Recuperarea prin alte mijloace nu este garantată și depinde de posibilitatea verificării sigure a titularului.

Numele afișat poate fi ales de utilizator, fără obligația folosirii numelui real, dar nu trebuie utilizat pentru impersonare, fraudă sau inducerea în eroare a altor persoane.

6. Contactele și mesajele private

Contactele sunt adăugate folosind ID-urile publice ale utilizatorilor și pot fi organizate în categorii.

Fiecare utilizator își gestionează propria listă de contacte și denumirile atribuite acestora.

Ștergerea unui contact elimină înregistrarea din lista utilizatorului care efectuează operația. Aceasta:

• Nu șterge contul celeilalte persoane.

• Nu reprezintă o suspendare administrativă a acelei persoane.

• Nu echivalează cu ștergerea tuturor mesajelor asociate din baza de date.

Afișarea conversațiilor depinde de contactele existente în lista utilizatorului. Ștergerea unui contact nu garantează că cealaltă persoană nu mai poate încerca trimiterea unor mesaje.

Utilizatorii pot șterge mesajele proprii prin funcțiile disponibile. Ștergerea unui mesaj original nu elimină automat răspunsurile redactate de alte persoane.

Ștergerea din aplicație nu poate elimina capturile de ecran sau copiile realizate separat de participanții la conversație.

În mod obișnuit, mesajele private devin vizibile după adăugarea reciprocă a ID-urilor. Excepția funcției dedicate de contactare a administratorului este descrisă la secțiunea 9.

„Șterge conversația pentru mine” ascunde istoricul pentru acel utilizator; nu șterge automat conversația celuilalt participant sau toate fișierele proprii de pe server. Ștergerea contactului nu șterge automat fișierele trimise.

În privat și în camere pot fi trimise fotografii, documente și fișiere audio în formatele acceptate. Limitele actuale sunt 10 MB pentru fiecare fișier transmis, maximum 10 fișiere într-o selecție și maximum 50 MB de fișiere păstrate pe server pentru fiecare expeditor. Infrastructura poate avea și limite comune de spațiu ori trafic; cota individuală nu garantează disponibilitatea permanentă a serviciului. Modificările limitelor sunt afișate sau comunicate în aplicație.

Fotografiile pot fi redimensionate, convertite și recomprimate înainte de încărcare; copia transmisă poate avea altă calitate, dimensiune ori metadate decât originalul. Nu este garantată eliminarea tuturor metadatelor din fiecare fișier. Păstrați separat originalele importante.

Camera, microfonul și alegerea fișierelor se folosesc la inițiativa utilizatorului, cu permisiunile cerute de browser/sistem. Pregătirea și previzualizarea nu reprezintă trimitere: încărcarea se face la comanda „Trimite”. Realizarea unei fotografii sau înregistrări în aplicație nu garantează salvarea unei copii și în galeria ori fișierele dispozitivului.

Accesul la fiecare copie de fișier expiră la 90 de zile de la publicarea ei. Eliminarea fizică se face prin mecanismele de curățare ale serverului, cu reluare în caz de eroare. Serviciul nu este o arhivă permanentă.

Expeditorul poate șterge fișierele proprii pentru toți cei care accesează acea copie. Operația retrage accesul și solicită eliminarea de pe server. Ștergerea mesajului cu atașamente declanșează și curățarea fișierelor asociate. În „Gestionează spațiul” pot apărea fișiere proprii din mai multe conversații, inclusiv după ascunderea istoricului sau părăsirea unei camere.

Destinatarul poate descărca fișierul și, unde este disponibilă opțiunea, îl poate ascunde doar pentru sine. Ascunderea nu șterge copia expeditorului de pe server și nu eliberează cota acestuia.

Trimiterea separată către mai multe contacte și redirecționarea fișierelor creează copii independente. Fiecare copie ocupă spațiul expeditorului ei și are propriul termen de expirare. Ștergerea originalului nu șterge copiile redirecționate, trimise separat sau descărcate.

O confirmare de salvare poate fi vizibilă expeditorului; în camere pot fi afișate numele și numărul participanților care au confirmat. Confirmarea poate proveni de la mecanismul tehnic ori de la utilizator, după dispozitiv, nu dovedește păstrarea ulterioară a copiei locale și nu produce singură ștergerea de pe server.

Partajarea locației trimite un punct obținut la acel moment, sub forma unui link Google Maps. Nu este urmărire continuă și nu se actualizează dacă expeditorul se deplasează. Precizia depinde de dispozitiv și conexiune; deschiderea hărții accesează un serviciu extern.

Utilizatorul trebuie să aibă dreptul și temeiul legal pentru transmiterea și redirecționarea fotografiilor, vocii, documentelor, locațiilor și datelor altor persoane. Ștergerea din aplicație nu poate retrage capturile, coordonatele copiate sau alte copii realizate separat de participanți.

7. Camerele de discuții

Aplicația permite conversații cu mai mulți participanți în camere de discuții.

Creatorul unei camere poate distribui codul de acces, analiza cererile de intrare și elimina participanți, conform funcțiilor disponibile.

Mesajele dintr-o cameră sunt accesibile participanților care au drept de acces la aceasta. Utilizatorii trebuie să țină cont de acest lucru înainte de transmiterea unor informații personale sau confidențiale.

Participanții pot părăsi definitiv camera. Creatorul care dorește să plece fără ștergerea camerei trebuie să desemneze un membru eligibil ca administrator, conform funcțiilor disponibile. Administratorul poate și șterge camera; operația afectează accesul participanților și declanșează curățarea conținutului și fișierelor legate de cameră, fără a retrage copiile independente sau descărcate.

Ștergerea contului creatorului poate duce la eliminarea camerelor asociate și a conținutului lor, potrivit mecanismelor de ștergere ale aplicației.

Administrarea unei camere nu conferă dreptul de a încălca legea sau drepturile participanților.

8. Reguli de utilizare și conținut interzis

Utilizatorii răspund pentru conținutul pe care îl transmit și trebuie să respecte drepturile celorlalte persoane.

Este interzisă folosirea serviciului pentru:

• Amenințări, hărțuire, șantaj sau fraudă.

• Distribuirea de conținut ilegal ori exploatarea sau abuzarea minorilor.

• Incitarea la violență sau ură împotriva unor persoane ori grupuri.

• Publicarea sau transmiterea neautorizată a datelor personale și a informațiilor confidențiale ale altora.

• Încălcarea drepturilor de autor sau a altor drepturi protejate.

• Trimiterea de mesaje nedorite în mod repetat sau desfășurarea unor campanii abuzive.

• Distribuirea de programe malițioase ori tentative de furt al codurilor de acces.

• Accesarea neautorizată a conturilor, datelor sau infrastructurii serviciului.

• Ocolirea deliberată a restricțiilor de securitate ori perturbarea funcționării aplicației.

Aceste reguli nu împiedică raportarea cu bună-credință a unor probleme de securitate către administrator.

8.1. Exonerarea de răspundere a administratorului. Utilizatorii răspund pentru conținutul transmis și pentru drepturile asupra datelor și materialelor distribuite. Administratorul nu validează în prealabil fiecare mesaj sau fișier. Eventualele limitări de răspundere ale furnizorului se aplică numai în condițiile legii și nu înlătură obligațiile proprii de securitate, protecție a datelor, tratare a sesizărilor și executare a măsurilor legale.

8.2. Limitarea daunelor. Nu sunt excluse ori limitate răspunderea și despăgubirile care nu pot fi excluse sau limitate potrivit legii, inclusiv drepturile privind protecția datelor și drepturile obligatorii ale consumatorilor. Sesizările se pot transmite prin aplicație ori la cevo.romania@gmail.com. Măsurile administrative nu înlocuiesc dreptul de a sesiza autoritățile sau instanțele competente.

9. Sesizări, restricționarea accesului și contestații

Sesizările privind abuzurile sau funcționarea aplicației pot fi transmise la cevo.romania@gmail.com.

Sesizarea ar trebui să conțină descrierea situației și, dacă sunt disponibile, ID-urile publice relevante și informațiile necesare identificării incidentului.

Nu transmiteți codul secret de recuperare. Includeți doar datele și dovezile relevante pentru sesizare.

Administratorul poate lua măsuri proporționale pentru protejarea serviciului și a utilizatorilor, inclusiv restricționarea temporară a accesului sau suspendarea unui cont, atunci când există motive justificate, precum încălcarea acestor termeni, un risc de securitate sau o obligație legală.

O suspendare poate împiedica autentificarea și trimiterea mesajelor, inclusiv din sesiuni deschise anterior.

Utilizatorul poate solicita explicații și reanalizarea unei măsuri prin adresa de contact. Comunicarea și analizarea măsurilor se fac cu respectarea legislației aplicabile și a restricțiilor necesare protejării altor persoane sau investigării unui incident.

Raportarea abuzului poate transmite administratorului ID-urile relevante, motivul, explicațiile și mesajul raportat. „Contact și sugestii” trimite categoria solicitării, textul și ID-ul solicitantului către contul administratorului și poate crea automat contactele reciproce în „Alții”; nu este un canal public și nu necesită atașamente. Se pot aplica limite împotriva solicitărilor repetate sau abuzive. În urgențe, contactați serviciile competente, nu așteptați un răspuns prin aplicație.

10. Instrumentele și informațiile din zona de utilități

În funcție de versiune și de conținutul disponibil, aplicația poate include:

• Informații meteorologice și despre calitatea aerului.

• Calendar și informații religioase.

• Cursuri valutare și convertoare de unități.

• Acces la posturi de radio online.

• Citate, știri, anunțuri și alte materiale informative.

• Linkuri către resurse externe.

Disponibilitatea, sursa și frecvența actualizării pot diferi între instrumente. Unele informații pot fi temporar indisponibile, întârziate sau afișate din date încărcate anterior.

Instrumentele informative nu înlocuiesc avertizările autorităților, cotațiile aplicabile unei tranzacții, consultanța profesională sau alte surse oficiale relevante unei decizii importante.

Înainte de a lua o decizie cu consecințe semnificative, utilizatorul trebuie să verifice informațiile în sursa relevantă.

Posturile de radio, site-urile și celelalte resurse externe sunt administrate de furnizorii lor. Disponibilitatea lor poate depinde de conexiune, localizare, drepturile de difuzare și condițiile furnizorului.

Modul de prelucrare a datelor la accesarea acestor resurse este descris în Politica de confidențialitate și, după caz, în documentele furnizorilor respectivi.

Sunt disponibile și mementouri și zile de naștere, cu ore, recurențe și amânări potrivit opțiunilor afișate. Alertele depind de permisiuni, browser, sistem, starea aplicației și economisirea bateriei; livrarea la o secundă exactă sau în orice stare a dispozitivului nu este garantată. Datele locale se pot pierde la ștergerea datelor browserului, schimbarea dispozitivului sau dezinstalare.

11. Publicitate, oferte comerciale și afiliere

Aplicația poate afișa bannere, oferte comerciale, recomandări sponsorizate și linkuri de afiliere.

Materialele comerciale trebuie identificate clar și diferențiate de mesajele personale și de instrumentele informative, prin marcaje corespunzătoare, precum „Publicitate”, „Sponsorizat” sau „Link afiliat”, după caz.

Administratorul poate primi o remunerație pentru afișarea unor materiale sau un comision pentru achiziții și alte acțiuni eligibile realizate prin linkurile de afiliere. Existența unei relații comerciale va fi comunicată în legătură cu materialul respectiv.

Utilizatorul nu este obligat să acceseze reclamele sau să cumpere produsele prezentate pentru a utiliza funcțiile gratuite ale aplicației.

Accesarea unei oferte poate conduce către un site extern. Dacă oferta nu precizează expres contrariul, contractul pentru produsul sau serviciul respectiv se încheie cu comerciantul identificat în ofertă, nu cu administratorul Discuții Pixelate.

Prețurile, disponibilitatea, livrarea, garanțiile și condițiile de cumpărare trebuie verificate pe site-ul comerciantului înainte de comandă.

Aceste precizări nu înlătură responsabilitatea administratorului pentru propriile materiale sau pentru obligațiile care îi revin potrivit legii.

La data acestei revizuiri nu există venituri din publicitate sau afiliere; funcțiile sunt pregătite pentru eventuală utilizare ulterioară. Introducerea urmăririi publicitare ori a tehnologiilor neesențiale necesită informarea corespunzătoare și, când legea o cere, consimțământ separat înainte de activare. Acceptarea termenilor nu este acord pentru publicitate personalizată.

12. Drepturile asupra aplicației și conținutului

Drepturile asupra codului, elementelor grafice, denumirilor și celorlalte componente ale aplicației aparțin titularilor lor, în condițiile legii și ale licențelor aplicabile.

Utilizatorul primește dreptul de a folosi aplicația în scopurile pentru care este oferită. Acest drept nu transferă proprietatea asupra aplicației și nu înlătură drepturile acordate de licențele componentelor cu sursă deschisă.

Utilizatorii își păstrează drepturile asupra conținutului propriu transmis prin serviciu.

Transmiterea conținutului permite efectuarea operațiunilor tehnice necesare funcționării serviciului, precum stocarea, transmiterea și afișarea către destinatarii sau participanții corespunzători. Nu reprezintă transferarea drepturilor de autor către administrator.

Utilizarea conținutului conversațiilor ca material publicitar nu este autorizată prin simpla acceptare a acestor termeni.

13. Disponibilitatea serviciului și actualizările

Funcționarea aplicației depinde de conexiunea la internet, dispozitiv, browser sau sistem de operare și infrastructura utilizată.

Pot exista întreruperi pentru întreținere, actualizări, incidente tehnice sau situații independente de administrator. Mesajele și notificările pot fi întârziate.

Aplicația nu este destinată utilizării ca unic mijloc de comunicare în situații de urgență.

Administratorul poate actualiza serviciul pentru remedierea erorilor, îmbunătățirea securității și dezvoltarea funcțiilor, cu respectarea drepturilor utilizatorilor și a obligațiilor legale.

Modificările importante care afectează accesul sau funcțiile esențiale vor fi comunicate în prealabil, când acest lucru este posibil. Intervențiile urgente de securitate pot necesita aplicare imediată.

Actualizarea PWA poate necesita redeschiderea sau reîncărcarea; versiunea Android poate necesita instalarea unui APK actualizat. Aplicația nu garantează acces offline la mesajele și fișierele de pe server. Aceste precizări nu înlătură obligațiile legale de securitate sau răspunderea administratorului pentru propriile fapte.

14. Încetarea utilizării și ștergerea contului

Utilizatorul poate înceta folosirea serviciului și poate iniția ștergerea contului prin funcționalitatea disponibilă în aplicație.

Ștergerea contului și prelucrarea ulterioară a eventualelor informații păstrate în mod justificat sunt descrise în Politica de confidențialitate.

Înaintea ștergerii, utilizatorul trebuie să țină cont de pierderea accesului la cont și de efectele asupra conversațiilor și camerelor asociate.

Ștergerea contului nu garantează eliminarea copiilor realizate separat de alți participanți.

Ștergerea contului declanșează și curățarea fișierelor trimise de acesta; o copie redirecționată independent de alt utilizator poate rămâne sub contul noului expeditor. Datele locale și copiile descărcate se gestionează separat pe dispozitive. Unele dovezi privind sesizări, litigii sau obligații legale pot necesita păstrare limitată, justificată și cu acces restrâns, potrivit Politicii de confidențialitate.

15. Răspunderea și drepturile utilizatorilor

Administratorul răspunde pentru obligațiile proprii în condițiile legislației aplicabile.

Utilizatorii răspund, în condițiile legii, pentru propriile fapte și pentru conținutul transmis. Aceasta nu înlătură obligațiile legale ale administratorului.

Nicio prevedere a acestor termeni nu exclude sau limitează răspunderea care nu poate fi exclusă ori limitată potrivit legii și nu restrânge drepturile obligatorii ale consumatorilor, atunci când acestea sunt aplicabile.

Caracterul gratuit al serviciului nu înlătură, prin el însuși, obligațiile legale aplicabile.

16. Modificarea termenilor

Termenii pot fi actualizați pentru motive justificate, precum modificarea funcțiilor, a modului de furnizare a serviciului sau a cerințelor legale.

Versiunea actualizată va indica data intrării în vigoare. Modificările importante vor fi aduse la cunoștința utilizatorilor înainte de aplicare, cu excepția situațiilor care impun intervenții urgente potrivit legii sau pentru securitate.

Atunci când este necesară o nouă acceptare, aceasta va fi solicitată explicit.

Modificările nu vor înlătura retroactiv drepturile deja dobândite de utilizatori.

17. Legea aplicabilă, sesizări și soluționarea disputelor

Acești termeni sunt guvernați de legislația română, inclusiv de normele Uniunii Europene aplicabile.

Pentru întrebări, sesizări sau încercarea soluționării amiabile a unei neînțelegeri, utilizatorii pot contacta administratorul la cevo.romania@gmail.com.

Eventualele litigii vor fi soluționate de instanțele competente, potrivit legii.

Aceste prevederi nu restrâng dreptul utilizatorilor de a se adresa autorităților competente și nu înlătură protecțiile obligatorii de care beneficiază consumatorii potrivit legislației aplicabile.